Übersetzung Übersetzung

Als Übersetzungbüro bietet The T Works Übersetzungen für mehr als 100 Sprachpaare. Wir übersetzen für Sie einzelne Dokumente wie Broschüren oder Handelsverträge akkurat und sprachlich einwandfrei. Darüber hinaus übernehmen wir auch die Übersetzung von großen Datenvolumen für komplexe technische Handbücher und von ganzen Websites.

Für unsere Übersetzungen nutzen wir die modernsten Software-Tools und überprüfen die Qualität anhand von zehn Parametern, darunter die Einheitlichkeit von Typographien, Terminologien und eine Endkorrektur. Alle Texte unterliegen dem „Sechs-Augen-Prinzip“: Erst wenn Übersetzer, Lektor und Projektmanager mit dem Endergebnis zufrieden sind, schicken wir Ihnen die Übersetzung.

Selbstverständlich achten wir bei jedem Auftrag auf eine stimmige Lokalisierung und die Anpassung von Webpräsenzen an den Zielmarkt. Denn Übersetzung ist mehr als die Übertragung eines Textes von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache. Auch das Zielmedium und die Software-Umgebung müssen berücksichtigt werden. Wir sind Ihr Partner für eine reibungslose Lokalisierung bei der Übersetzung von Software, Bedienoberflächen oder Webseiten und Daten in den meisten Formaten. Zu unseren Kunden zählen sowohl kleine und mittelständische Unternehmen als auch Global Player.


UNVERBINDLICHES ANGEBOT

Sprachen
Textumfang
SeiteSeiten
Preis
Standart
Liefertermin TagTage
Express
Liefertermin TagTage